DICHTFIX Flüssig-Gummi ist ein Essigsäure-vernetzender Silikondichtstoff.
DICHTFIX Flüssig-Gummi ist witterungs- und alterungsbeständig, resistent gegen schwache Säuren und Laugen sowie farbecht. Sehr gute Haftung auf glasierten Oberflächen und den
meisten Kunststoffen. Durch den Anteil von mehr als 10% Toluol wird die Kunststoffoberfläche oftmals
angelöst, wodurch die spätere Abdichtung unlösbar wird. Temperaturbeständig von –60 °C bis +180 °C, kurzzeitig auch bis + 250 °C.
Nicht geeignet für Teflon sowie Weichmacher-freisetzende Kunststoffe. Bedingt tauglich
für PP und PE sowie ABS, hier ist eine Vorbereitung (z. B. durch Abflammen) oder ein Vorversuch
notwendig.
DICHTFIX Flüssig-Gummi ist hervorragend für den Sanitärbereich oder industrielle Anwendungen geeignet, aber nicht für den Aquarienbau verwendungsfähig. Für Aquarien bieten wir Aquarium-Dicht an.
Während des Vernetzungsprozesses wird Essigsäure freigesetzt, was sich durch den leicht sauren
charakteristischen Essiggeruch bemerkbar macht.
Essigsäure korrodiert mit den Metallen Messing, Zink, Blei und Kupfer und verträgt sich nicht mit Beton, Marmor, Mörtel und Zement. Hier ist eine Vorbehandlung der Oberfläche z.B. mit Haftgrundierung für Silikon erforderlich.
Essigsäure kann bei dünnem Plexiglas evtl. zur Rissbildung (Mikrorisse) führen, dies kann durch Grundieren mit Haftgrundierung für Silikon verhindert werden.
Alternativ ist hier unser neutral vernetzendes Produkt BINDFIX-AS Kleb & Dicht Montagekleber zu verwenden.
Verarbeitung:
Mindestverarbeitungstemperatur:
- mindestens - 10°C, günstig + 20°C, es ist auch eine Verarbeitung bei höheren Temperaturen möglich - mit Einschränkungen (siehe Auftrag).
Vorbereitung:
- Besondere Vorbereitung für Saugfähige und poröse Untergründe (Mauerwerk, Putz, Ton, Holz, usw.):
Grundieren mit Haftgrundierung für Silikon.
- Besondere Vorbereitung für sehr glatte Oberflächen (poliertes Metall, Edelstahl, Glas, usw.):
Bei späterer hoher mechanischer Beanspruchung lässt sich eine Haftverbesserung durch Anschleifen erzielen. Aufrauen mit Schleifpapier feiner Körnung vergrößert die Oberfläche und somit die Bindekraft.
- Die Oberflächen müssen trocken, sauber, fettfrei und tragfähig sein.
- Glas bzw. glasierte Oberflächen und Metallflächen entfetten mit einem nicht rückfettenden Reinigungsmittel (z.B. Aceton oder Spiritus 99 %).
- Kunststoffflächen nur mit Spiritus 99 % entfetten.
- Tiefe Fugen sind vorher mit geeignetem Material (z.B. ) bis auf 1 cm auszufüllen.
- Grundsätzlich ist folgende Faustregel einzuhalten: Breite der Fuge = Tiefe der Fuge.
Auftrag:
- Es ist zu beachten, dass DICHTFIX Flüssig-Gummi sehr schnell eine dünne Haut bildet. Dies macht es unmöglich bei langen Fugen eine nachträgliche Glättung zu erzielen. Immer nur kleine Stücke verfugen.
- Für die Abdichtung verschiedener Materialien (z.B. Holz und Edelstahl oder Eisen und Aluminium) müssen die Arbeitsschritte so effizient gestaltet werden, dass vor einer Hautbildung zwischen den Materialien verfugt wird. Ggfs. verwenden Sie unser Produkt BINDFIX-AS Kleb & Dicht Montagekleber, hier bildet sich wesentlich langsamer eine Haut.
Trocknungszeit:
- Günstig ist eine relative Luftfeuchtigkeit von 50%, zur Vulkanisation wird Luftfeuchtigkeit benötigt.
Kälte und niedrige Luftfeuchtigkeit verlängern den Vulkanisationsprozess.
Die Trocknung bzw. Aushärtung ist auch abhängig von der Materialstärke bzw. Fugenstärke.
Hautbildungszeit (für 2 mm Haut):
- bei 23 °C und 50% relativer Luftfeuchtigkeit: 20 Minuten (± 5 Minuten)
Dehnfähigkeit (Reißdehnung):
- Nach DIN 53 504 > 350% (bis 4 N/mm²) nach DIN EN 28 339 = 260%.
Die Dehnfähigkeit nimmt mit zunehmendem Alter ab und beträgt nach zwei Jahren noch ca. 150%.
Verhalten gegenüber Lösungsmittel:
- Wird DICHTFIX Flüssig-Gummi längere Zeit Lösungsmitteln wie Ethylacetat, Benzin, Toluol usw. ausgesetzt, quillt die Masse stark auf, teilweise bis zum dreifachen des Ursprungsvolumens. Gleichzeitig nimmt die Reißfestigkeit und die mechanische Belastbarkeit stark ab. Im Zweifelsfall hier eigene Versuche durchführen.
Lagerung:
- 12 Monate lagerfähig bei kühler Lagerung (7°C - 17°C) im verschlossenen Originalgebinde.
English
DICHTFIX original liquid rubber
Silicone rubber - Sealant
permanently elastic
stretchable up to 300%
temperature resistant from -60°C to +180°C
Ready to use. Cracks and gaps can be closed watertight.
Temperature resistant from -60 °C up to +180 °C, resistant to weather and aging, water-insoluble. Resistant to weak acids and bases, colorfast. Elongation up to ca. 350% (ISO 37).
Absorbent, porous substrates (masonry, plaster, clay, wood) should be primed with Bindulin Primer for silicone. Very smooth surfaces (polished metal, stainless steel, glass) can be roughened with fine grit sand paper to increase binding power. Surfaces must be dry, clean, grease-free and stable. If necessary, degrease with Aceton or Spiritus 99 %, for plastic only use Spiritus 99 %.
Skin (2mm) formation after about 23 minutes, at 20 °C and 50% humidity, stable after about 24 h.
NOTE
Not suitable for aquariums! For this AQUARIUM-DICHT (item no. DT 10) is recommended.
Working temperature
When processing materials, room - and sealant temperature
should not be below + 15°C (59°F) and above +25°C (77°F).
The most favorable processing temperature is + 18°C (64.4°F) to + 22°C (71.6°F).
Storability
1 year if stored properly (not over + 17°C (62,6°F) )
Italiano
DICHTFIX originale GOMMA LIQUIDA
caucciù siliconico - sigillante
elasticità permanente
dilatabile fino al 350%
resistente a temperature da -60°C a +180°C
La GOMMA LIQUIDA è pronta par l‘uso ed è facile da applicare. Crepe a giunti, da cui entra aria, si possono sigillare in modo assolutamente ermetico rispetto all‘aria e all´acqua. Particolarmente indicato per giunti screpolati tra vasca, Iavandino e piastrelle, giunti di congiunzione screpolati e sgretolati tra i telai di porte e finestre e il muro, incrinature di dilatazione e screpolature da ritiro su tutti i materiali. La GOMMA LIQUIDA è resistente alla temperatura da -60°C fino a +180°C, resistente agli agenti atmosferici e all‘invecchiamento, insolubile in acqua, resistente agli acidi deboli e alle soluzioni alcaline, non stinge. Per tutte le guarnizioni esterne e composite, anche per le sigillature di collegamenti a vite, per isolare i ftli elettrici, come sostituto per le guarnizioni di gomma delle porte delle macchine e dei coperchi dei bagagliai, ecc.
Applicazione
- La suparfici devono essere pulite, prive di grasso e asciutte.
- Dopo aver riempito il giunto, Ia superficie deve venir liscita con un coltello o una spatola, poiché Ia formazione di pellicola inizia immediatamente. Togliere il prodotto superfluo.
- I giunti profondi devono essere riempiti in precedenza fino a 1 cm con materiale adatto (gomma spugnosa, lana di vetro a lana minerale).
- Tempo di essiccamento: 12-24 ore; richiudere il tubetto immediatamenta dopo l‘uso.
ATTENZIONE
Non è adatto per gli acquari ! Per sigillare e riparare gli acquari consiglamo il nostro prodotto AQUARIUM-DICHT (Cod. DT 10).
Temperatura di funzionamento
da + 15°C a + 25°C, condizioni ottimali: da + 18°C a + 22°C.
Conservabilità
durata 1 anno (immagazzinamento max. + 17°C (62,6°F) )
Distributore esclusivo per l‘Italia:
COLLMON srl
Via F.lli Cervi, 75-95/P
50013 CAPALLE
CAMPI BISENZIO (FI)
Tel. +39 - (0)55 - 896 97 33
Fax: +39 - (0)55 - 896 95 26
info@collmon.it
www.collmon.it
Français
DICHTFIX original CAOUTCHOUC LIQUIDE
caoutchouc de silicone - mastic
élasticité permanente
extensible jusqu"à 350%
résiste à des températures allant de -60°C à + 180°C
Le caoutchouc au silicone DICHTFIX, est un caoutchouc liquide en tube prèt à l"emploi. Calfeutre jointures et fissures par lesquelles penètrent courants d"air et eau. Indiqué pour boucher trous et autres dégats similaires. Pour masticages extérieur et intérieur, tous rejointoyages, isolation de gaines électriques. Remplace les joints en caoutchouc aux portes et coffres des voitures. DICHTFIX resiste aux différences de température de -60 à + 180°C; insoluble dans l"eau, resiste également aux intempéries et aux solutions d"acide et de savon, ne déteint pas.
Mode d"emploi
- Nettoyer, dégraisser et sécher soigneusement.
- Après jointoyage lisser la surface avec un couteau ou un couteau de peintre immédiatement, parce qu"il se forme un film protecteur rapidement.
- Enlever le surplus tout de suite.
- Trous profonds remplir avec une matière appropriée à 1 cm de la surface d"abord (styropor, verre laine de verre, etc.).
- Laisser sécher 12 à 24 heures.
- Fermer le tube après usage immédiatement.
Mettre à l"abri des enfants.
Beschränkungsrichtlinie von Stoffen der EU (Entscheidung Nr. 1348/2008/EG)
Tritt in Kraft ab dem 27. Dezember 2010.
VERORDNUNG (EG) Nr. 1907/2006 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES
RATES
vom 18. Dezember 2006
zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH), zur
Schaffung einer Europäischen Chemikalienagentur, zur Änderung der Richtlinie 1999/45/EG
und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 793/93 des Rates, der Verordnung (EG)
Nr. 1488/94 der Kommission, der Richtlinie 76/769/EWG des Rates sowie der Richtlinien
91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/EG und 2000/21/EG der Kommission
ANHANG XVII
BESCHRÄNKUNGEN DER HERSTELLUNG, DES INVERKEHRBRINGENS UND
DER VERWENDUNG BESTIMMTER GEFÄHRLICHER STOFFE, GEMISCHE
UND ERZEUGNISSE
Inhaltsstoff Nr48 “Toluol“
enthalten in Dichtfix
Darf nicht als Stoff oder in Gemischen in Konzentrationen
von ≥ 0,1 Gew.-% in für die Abgabe an die breite Öffentlichkeit bestimmten Klebstoffen
und Farbsprühdosen in Verkehr gebracht oder verwendet werden.
- Dieses Produkt ist kein Klebstoff.
- Dieses Produkt ist keine Farbsprühdose.
UFI: E660-M0FN-A00C-F01E